بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Esta oración se realiza ante la falta de lluvia o por el retraso en la crecida de un río cuyas aguas irrigan los campos.
La oración de petición de lluvia se lleva a cabo, como sunna confirmada, dirigiéndose el Imam y la gente a ella por la mañana y cuyo tiempo acaba al mediodía, tal y como cuando se dirige a la oración de las dos fiestas; es decir, que se dirige el Imam y la gente a rezar esta oración en la musallá como en el 'Id. Ahora bien, los habitantes de La Meca la realizan en la Mezquita Sagrada.
Reza con la gente dos rak'as en las que recita en voz alta la sura Sabbih isma rabbika la'la (Sura del Altísimo-67) y la sura Wa sh-shamsi wa duhaha (Sura del Sol-91). En cada rak'a hay dos postraciones y un solo ruku'. Luego, hace el tashahhud y saluda.
Seguidamente, se pone de frente a la gente y permanece brevemente sentado. En el discurso de esta oración el Imam se sienta en el suelo y no sobre el mimbar, ya que se trata de una sitaución que requiere humildad. Se recomienda incitar el discurso pidiendo perdón a Allah (diciendo astagfirullah). Cuando éstos quedan quietos es sus sitios, se levanta, apoyándose en un arco o un bastón y emite un discurso. Luego, se sineta y se vuelve a incorporar para emitir otro discurso.
Una vez haya acabado, se dará la vuelta a la qibla y pondrá la parte de su capa que le cubría su hombro derecho sobre su hombro izquierdo y viceversa; es decir, se pone la capa del revés ya que se trata de un símbolo de buen augurio en el que se expresa la esperanza de que Allah cambie su situación de dureza a una de facilidad, sin ponérsela boca abajo.
La gente, sólo lo shombres, le imitará, estando él de pie y ellos sentados.
Seguidamente, hará súplicas estando en dicha posisción. Para, finalmente, retirarse y también la gente. Como por ejemplo:
"Allahumma sqi 'ibadaka wa bahimataka, wa nshur rahmataka, wa ahyi baladaka-l-mayyiut" (¡Oh Allah! ¡Da de beber a Tus siervos y a Tus animales, expande Tu misericordia y devuelve la vida a Tu muerto país!)
No se harán takbires en esta oración ni en la del eclipse, excepto los takbires propios de entrada, inlinación e incorporación. Tampoco se dirán takbires durante el discurso, si no que se pedirá perdón a Allah por medio de la siguiente fórmula:
"Astagfiru-l-laha 'adima-l-ladhi la ilaha illa huwa-l-hattu-l-qayyumu wa atubu ilaih" (Pido perdón a Allah el Inmenso, el cual no hay más dios que Él, y me vuelvo a Él).
El Imam repetirá durante el discurso la siguente:
"Istagfiru rabbikum, innahu kana gaffara; yursilu-s-sama'a 'alaikum midrara; wa yumdidkum bi amwalin wa banina, wa yaj'al lakum janatin, wa yaj'al lakum anhara" (pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy perdonador. Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes y os dará más riquezas e hijos, así como jardines y ríos.)
Esta oración tampoco tiene adhan e iqama.
La oración de petición de lluvia se lleva a cabo, como sunna confirmada, dirigiéndose el Imam y la gente a ella por la mañana y cuyo tiempo acaba al mediodía, tal y como cuando se dirige a la oración de las dos fiestas; es decir, que se dirige el Imam y la gente a rezar esta oración en la musallá como en el 'Id. Ahora bien, los habitantes de La Meca la realizan en la Mezquita Sagrada.
Reza con la gente dos rak'as en las que recita en voz alta la sura Sabbih isma rabbika la'la (Sura del Altísimo-67) y la sura Wa sh-shamsi wa duhaha (Sura del Sol-91). En cada rak'a hay dos postraciones y un solo ruku'. Luego, hace el tashahhud y saluda.
Seguidamente, se pone de frente a la gente y permanece brevemente sentado. En el discurso de esta oración el Imam se sienta en el suelo y no sobre el mimbar, ya que se trata de una sitaución que requiere humildad. Se recomienda incitar el discurso pidiendo perdón a Allah (diciendo astagfirullah). Cuando éstos quedan quietos es sus sitios, se levanta, apoyándose en un arco o un bastón y emite un discurso. Luego, se sineta y se vuelve a incorporar para emitir otro discurso.
Una vez haya acabado, se dará la vuelta a la qibla y pondrá la parte de su capa que le cubría su hombro derecho sobre su hombro izquierdo y viceversa; es decir, se pone la capa del revés ya que se trata de un símbolo de buen augurio en el que se expresa la esperanza de que Allah cambie su situación de dureza a una de facilidad, sin ponérsela boca abajo.
La gente, sólo lo shombres, le imitará, estando él de pie y ellos sentados.
Seguidamente, hará súplicas estando en dicha posisción. Para, finalmente, retirarse y también la gente. Como por ejemplo:
"Allahumma sqi 'ibadaka wa bahimataka, wa nshur rahmataka, wa ahyi baladaka-l-mayyiut" (¡Oh Allah! ¡Da de beber a Tus siervos y a Tus animales, expande Tu misericordia y devuelve la vida a Tu muerto país!)
No se harán takbires en esta oración ni en la del eclipse, excepto los takbires propios de entrada, inlinación e incorporación. Tampoco se dirán takbires durante el discurso, si no que se pedirá perdón a Allah por medio de la siguiente fórmula:
"Astagfiru-l-laha 'adima-l-ladhi la ilaha illa huwa-l-hattu-l-qayyumu wa atubu ilaih" (Pido perdón a Allah el Inmenso, el cual no hay más dios que Él, y me vuelvo a Él).
El Imam repetirá durante el discurso la siguente:
"Istagfiru rabbikum, innahu kana gaffara; yursilu-s-sama'a 'alaikum midrara; wa yumdidkum bi amwalin wa banina, wa yaj'al lakum janatin, wa yaj'al lakum anhara" (pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy perdonador. Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes y os dará más riquezas e hijos, así como jardines y ríos.)
Esta oración tampoco tiene adhan e iqama.
